Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Таможенное и акцизное управление

  • 1 board of customs and excise

    1. таможенное и акцизное управление

     

    таможенное и акцизное управление
    Государственное управление, ответственное за взимание и установление таможенных и акцизных сборов, а также налога на добавленную стоимость (НДС) (VAT). Впервые таможенные комиссары были назначены королем Карлом II в 1671 г.; Управление акцизов, ранее входившее в Департамент налогов и сборов, было объединено с Таможенным управлением в 1909 г. В состав Таможенного и акцизного управления входит отдел расследований, отвечающий за предотвращение и расследование уклонений от уплаты установленных законом налогов и сборов и введение ограничений на ввоз некоторых товаров (например оружия, наркотиков и т.д.). Статистическое подразделение Управления ведет статистику внешней торговли на основе таможенных импортно -экспортных документов.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > board of customs and excise

  • 2 BOARD OF CUSTOMS AND EXCISE

    (Таможенное и акцизное управление) Государственное управление, ответственное за взимание и установление таможенных и акцизных сборов, а также налога на добавленную стоимость ( НДС) (VAT). Впервые таможенные комиссары были назначены королем Карлом II в 1671 г.; Управление акцизов, ранее входившее в Департамент налогов и сборов, было объединено с Таможенным управлением в 1909 г. В состав Таможенного и акцизного управления входит отдел расследований, отвечающий за предотвращение и расследование уклонений от уплаты установленных законом налогов и сборов и введение ограничений на ввоз некоторых товаров (например оружия, наркотиков и т.д.). Статистическое подразделение Управления ведет статистику внешней торговли на основе таможенных импортно -экспортных документов.

    Финансы: англо-русский толковый словарь > BOARD OF CUSTOMS AND EXCISE

  • 3 Customs and Excise

    орг.
    тж. Customs & Excise сокр. C&E
    межд. эк., гос. фин., брит., ист. Управление по таможенным пошлинам и акцизным сборам, Таможенное и акцизное управление, Таможенно-акцизное управление (государственный орган, отвечавший за сбор таможенных платежей, акцизов, НДС и ряда других косвенных налогов; управлявший деятельностью таможенных учреждений Великобритании, а также осуществлявший ведение статистики международной торговли; управление сформировано в 1909 г. в результате передачи налоговым управлением Великобритании таможенному управлению полномочий по сбору акцизов; в 2005 г. слилось с Управлением по налоговым сборам, в результате чего было сформировано Управление по налогам и таможенным пошлинам)
    Syn:
    See:
    * * *
    Международные перевозки/Таможенное право

    Англо-русский экономический словарь > Customs and Excise

  • 4 Her Majesty's Customs and Excise

    орг.
    тж. Her Majesty's Customs & Excise сокр. HM Customs and Excise, HM Customs & Excise, HMCE, HMC&E
    межд. эк., гос. фин., брит., ист. Таможенное и акцизное управление Ее Величества*, Таможенное и акцизное управление Великобритании*
    Syn:

    Англо-русский экономический словарь > Her Majesty's Customs and Excise

  • 5 Board of Customs and Excise

    Универсальный англо-русский словарь > Board of Customs and Excise

  • 6 board of Customs and Excise

    Универсальный англо-русский словарь > board of Customs and Excise

  • 7 PREFERENTIAL CREDITOR

    (преференциальный кредитор) Кредитор, которому при удовлетворении претензий отдается предпочтение перед другими кредиторами и который, таким образом, имеет наибольший шанс получить все, что ему причитается в случае банкротства физического лица или ликвидации компании. К преференциальным кредиторам, которые, как правило, получают полное удовлетворение своих претензий после выплаты должником гарантированных долгов (secured debts) и до начала выплат обыкновенным кредиторам, относятся Управление налоговых сборов как получатель налогового сбора у источника (PAYE); Таможенное и акцизное управление как получатель налога на добавленную стоимость и налога на автомобили; Департамент социального обеспечения как получатель взносов по национальному страхованию в рамках государственного страхования; попечители фондов пенсионного обеспечения по месту работы, а также наемные работники, любая задолженность в оплате труда которых должна быть ликвидирована.

    Финансы: англо-русский толковый словарь > PREFERENTIAL CREDITOR

  • 8 preferential creditor

    1. преференциальный кредитор

     

    преференциальный кредитор
    Кредитор, которому при удовлетворении претензий отдается предпочтение перед другими кредиторами и который, таким образом, имеет наибольший шанс получить все, что ему причитается в случае банкротства физического лица или ликвидации компании. К преференциальным кредиторам, которые, как правило, получают полное удовлетворение своих претензий после выплаты должником гарантированных долгов (secured debts) и до начала выплат обыкновенным кредиторам, относятся Управление налоговых сборов как получатель налогового сбора у источника (PAYE); Таможенное и акцизное управление как получатель налога на добавленную стоимость и налога на автомобили; Департамент социального обеспечения как получатель взносов по национальному страхованию в рамках государственного страхования; попечители фондов пенсионного обеспечения по месту работы, а также наемные работники, любая задолженность в оплате труда которых должна быть ликвидирована.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > preferential creditor

  • 9 CUSTOMS AND EXCISE

    (таможенные пошлины и акцизы) См.: Board of Customs and Excise (Таможенное и акцизное управление).

    Финансы: англо-русский толковый словарь > CUSTOMS AND EXCISE

  • 10 TAX RETURN

    (налоговая декларация) Форма, представляющая собой декларацию налогоплательщика о доходах за год и личных обстоятельствах, дающих ему возможность получить личные налоговые скидки. В Великобритании в налоговую декларацию также требуется включать сведения о каких-либо приростах рыночной стоимости капитала (capital gains) за год. Налогоплательщик обязан представлять в Департамент налогов и сборов соответствующую информацию даже в тех случаях, когда он не получил формуляра налоговой декларации. Заполненная налоговая декларация используется налоговым инспектором для калькуляции суммы налогового обязательства. Для целей обложения налогом на наследство (inheritance tax) требуется заполнение отдельных налоговых деклараций. Таможенное и акцизное управление также настаивает на заполнении особых форм, необходимых для калькуляции НДС и таможенных пошлин.

    Финансы: англо-русский толковый словарь > TAX RETURN

  • 11 tax declaration

    1. налоговая декларация

     

    налоговая декларация
    Форма, представляющая собой декларацию налогоплательщика о доходах за год и личных обстоятельствах, дающих ему возможность получить личные налоговые скидки. В Великобритании в налоговую декларацию также требуется включать сведения о каких-либо приростах рыночной стоимости капитала (capital gains) за год. Налогоплательщик обязан представлять в Департамент налогов и сборов соответствующую информацию даже в тех случаях, когда он не получил формуляра налоговой декларации. Заполненная налоговая декларация используется налоговым инспектором для калькуляции суммы налогового обязательства. Для целей обложения налогом на наследство (inheritance tax) требуется заполнение отдельных налоговых деклараций. Таможенное и акцизное управление также настаивает на заполнении особых форм, необходимых для калькуляции НДС и таможенных пошлин.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    налоговая декларация
    Заявление налогоплательщика о полученных доходах, налоговых скидках и льготах за истекший календарный год. В РФ подается не позднее 1 апреля следующего года.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tax declaration

  • 12 tax return

    1. налоговая декларация

     

    налоговая декларация
    Форма, представляющая собой декларацию налогоплательщика о доходах за год и личных обстоятельствах, дающих ему возможность получить личные налоговые скидки. В Великобритании в налоговую декларацию также требуется включать сведения о каких-либо приростах рыночной стоимости капитала (capital gains) за год. Налогоплательщик обязан представлять в Департамент налогов и сборов соответствующую информацию даже в тех случаях, когда он не получил формуляра налоговой декларации. Заполненная налоговая декларация используется налоговым инспектором для калькуляции суммы налогового обязательства. Для целей обложения налогом на наследство (inheritance tax) требуется заполнение отдельных налоговых деклараций. Таможенное и акцизное управление также настаивает на заполнении особых форм, необходимых для калькуляции НДС и таможенных пошлин.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    налоговая декларация
    Заявление налогоплательщика о полученных доходах, налоговых скидках и льготах за истекший календарный год. В РФ подается не позднее 1 апреля следующего года.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tax return

См. также в других словарях:

  • ТАМОЖЕННОЕ И АКЦИЗНОЕ УПРАВЛЕНИЕ — (Вoard of Customs and Excise) Государственное управление, ответственное за взимание и установление таможенных и акцизных сборов, а также налога на добавленную стоимость (НДС) (VAT). Впервые Таможенные комиссары были назначены королем Карлом II в… …   Словарь бизнес-терминов

  • ТАМОЖЕННОЕ И АКЦИЗНОЕ УПРАВЛЕНИЕ — (Board of Customs and Excise) Государственное управление, ответственное за взимание и установление таможенных и акцизных сборов, а также налога на добавленную стоимость (НДС) (VAT). Впервые таможенные комиссары были назначены королем Карлом II в… …   Финансовый словарь

  • таможенное и акцизное управление — Государственное управление, ответственное за взимание и установление таможенных и акцизных сборов, а также налога на добавленную стоимость (НДС) (VAT). Впервые таможенные комиссары были назначены королем Карлом II в 1671 г.; Управление акцизов,… …   Справочник технического переводчика

  • ТАМОЖЕННОЕ И АКЦИЗНОЕ УПРАВЛЕНИЕ — (Customs and Excise) Британский налоговый орган, отвечающий за сбор косвенных налогов, включая таможенные пошлины, фискальные пошлины на алкогольные напитки и табачные изделия и налог на добавленную стоимость (НДС). Экономика. Толковый словарь. М …   Экономический словарь

  • Налоговая декларация — (tax return) Форма, представляющая собой декларацию налогоплателыцика о доходах за год и личных обстоятельствах, дающих ему возможность получить личные налоговые скидки. В Великобритании в налоговую декларацию также требуется включать сведения о… …   Финансовый словарь

  • Преференциальный кредитор — (preferential creditor) Кредитор, которому при удовлетворении претензий отдается предпочтение перед другими кредиторами и который, таким образом, имеет наибольший шанс получить все, что ему причитается в случае банкротства физического лица или… …   Финансовый словарь

  • преференциальный кредитор — Кредитор, которому при удовлетворении претензий отдается предпочтение перед другими кредиторами и который, таким образом, имеет наибольший шанс получить все, что ему причитается в случае банкротства физического лица или ликвидации компании. К… …   Справочник технического переводчика

  • Тариф — (tariff) 1. Любой перечень цен на товары и услуги. 2. Перечень налогов или таможенных пошлин, подлежащих уплате с экспорта или импорта. Таможенное и акцизное управление устанавливает тарифы, конкретизируя, с каких товаров взимается таможенная… …   Словарь бизнес-терминов

  • КОМИССАРЫ ПО ТАМОЖЕННЫМ СБОРАМ И АКЦИЗАМ — (Сommissioners of Customs and Excise) См.: Таможенное и акцизное управление (Board of Customs and Excise). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н.… …   Словарь бизнес-терминов

  • ТАМОЖЕННЫЕ ПОШЛИНЫ И АКЦИЗЫ — (Сustoms and Excise) См.: Таможенное и акцизное управление (Board of Customs and Excise). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 …   Словарь бизнес-терминов

  • ТАМОЖЕННЫЕ ПОШЛИНЫ И АКЦИЗЫ — (Customs and Excise) См.: Таможенное и акцизное управление (Board of Customs and Excise). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая… …   Финансовый словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»